Hotel Kristall
Orvieto’s stone old town clustered atop a steep tufa cliff
Things to do

البلدة القديمة في أورفيتو: شوارع ومعالم ومعلومات للزوار

نُشر في مدة القراءة: 3 د

بقلم Niko Salonen

تمتد البلدة القديمة في أورفيتو على هضبة المركز التاريخي، وتضم أبرز معالمها مجمّع الكاتدرائية والحجرات تحت الأرض ومسارات الوصول سيرًا على الأقدام. وتبعد نحو 14 دقيقة بالسيارة عن Hotel Kristall، وهو فندق ثلاث نجوم في أورفيتو. ويمكنك الوصول إلى الهضبة بالقطار الجبلي المائل أو عبر مسار آلي.

  • الموقع: يقع المركز التاريخي في أورفيتو على هضبة.
  • الربط بمحطة القطار: يصل القطار الجبلي المائل بين موقف السيارات عند محطة القطار وساحة كاهين.
  • مجمّع الكاتدرائية: تضم الكاتدرائية والمتاحف والحجرات تحت الأرض مجمّعًا واحدًا للزوار.
  • الجولة تحت الأرض: تبدأ الجولات المصحوبة بمرشد من ساحة دومو 23.
التعرّف إلى البلدة القديمة

التعرّف إلى البلدة القديمة

يقع المركز التاريخي في أورفيتو على هضبة، وتربط مسارات المشاة وطرق الوصول بين مناطق الوصول المنخفضة ووسط المدينة. وتشير بلدية أورفيتو إلى وجود مسارات مشاة محمية وإجراءات لتهدئة حركة المرور في بعض الشوارع، لذا يمكنك إدراج التنقّل سيرًا بين المعالم ضمن خطتك.

للتعرّف إلى المكان في بداية زيارتك، حدّد طريقة وصولك إلى الهضبة، ثم رتّب زيارة منطقة الكاتدرائية والمعالم الأخرى بما يناسب وتيرتك. وتصل طرق الوصول في المركز بين نقاط دخول مختلفة، فلا يقتصر الوصول على مسار واحد.

الساحات والمعالم الرئيسية

الساحات والمعالم الرئيسية

يجمع مجمّع الكاتدرائية كاتدرائية أورفيتو ومتاحفها والحجرات تحت الأرض حول ساحة دومو. ويمكنك التخطيط لزيارة الكاتدرائية بشكل منفصل عن جولة أورفيتو تحت الأرض المصحوبة بمرشد، والتي تبدأ من نقطة لقاء خاصة بها في ساحة دومو 23.

تبلغ كلفة تذكرة مجمّع الكاتدرائية €8، وتشمل الكاتدرائية وكنيسة سان بريتسيو ومتحف إميليو غريكو والجزء الواقع تحت الأرض من الكاتدرائية ودليلًا صوتيًا. وتُباع التذاكر عبر الإنترنت أو من شباك التذاكر في ساحة دومو 25. أما دخول أورفيتو تحت الأرض فيبلغ €10 للسعر الكامل و€8 للسعر المخفّض للطلاب وكبار السن والمجموعات التي يزيد عدد أفرادها على 25 شخصًا.

لإضافة البئر التاريخية إلى يومك في وسط المدينة، اطّلع على كيفية زيارة بوزّو دي سان باتريتسيو.

مسارات المشي والمقاطع الصاعدة

مسارات المشي والمقاطع الصاعدة

يوفّر نظام الوصول في أورفيتو بدائل عن صعود التلال سيرًا من مناطق الوصول المنخفضة. يقطع القطار الجبلي المائل مسافة 580 مترًا، ويرتفع 157 مترًا، ويستغرق نحو 2 دقيقة للوصول إلى ساحة كاهين من موقف السيارات عند محطة القطار.

وتذكر البلدية أن سعته تبلغ 75 راكبًا، مع خطين لحافلات صغيرة كهربائية من ساحة كاهين: يخدم أحدهما الدومو، فيما يصل الآخر بمسار الوصول الآلي.

من موقف سيارات فورو بواريو، يقود مسار آلي نحو ساحة رانييري. ويتألف من مصعدين وثلاثة سلالم متحركة وممرين متحركين وممر ثابت واحد، على امتداد إجمالي يبلغ 180 مترًا. ويربط مصعدان إضافيان موقف السيارات بشارع فيا ريبا ميديشي، بارتفاع 35 مترًا خلال 70 ثانية.

كيف تصل إلى البلدة القديمة في أورفيتو؟

كيف تصل إلى البلدة القديمة في أورفيتو؟

يمكنك الوصول إلى هضبة المركز التاريخي من موقف السيارات عند محطة القطار بالقطار الجبلي المائل، أو استخدام المسار الآلي من موقف سيارات فورو بواريو. ومن ساحة كاهين، تنطلق حافلات صغيرة كهربائية باتجاه الدومو ونقطة الاتصال بالمسار الآلي.

إذا كنت ستصل بالقطار، فستفيدك معلومات التنقّل من محطة قطار أورفيتو إلى Hotel Kristall عند ترتيب بقية رحلتك. وتضم البلدة القديمة أيضًا مناطق مخصصة للمشاة وإجراءات لتهدئة حركة المرور في بعض الشوارع.

كيف تخطّط لوقتك في وسط المدينة؟

اجعل مجمّع الكاتدرائية محور زيارتك، وأضف جولة تحت الأرض إن كان موعدها يناسب يومك. تختلف ساعات الزيارة المعلنة لمجمّع الكاتدرائية باختلاف الموسم: 09:30–17:00 في يناير–فبراير ونوفمبر–ديسمبر؛ و09:30–19:00 في مارس–مايو وأكتوبر؛ و09:30–20:00 في يونيو–سبتمبر. وتبدأ جولات أورفيتو تحت الأرض يوميًا في 11:00 و12:15 و16:00 و17:15، ويُنصح بالحجز قبل يوم واحد على الأقل خلال الصيف.

توفّر الكاتدرائية والمتاحف إمكانية الوصول ومسارات للزوار ذوي متطلبات الحركة الخاصة. تواصل مع شباك التذاكر للاستفسار عن احتياجاتك المحددة. وللتخطيط لمسار أشمل يضم المعالم ومحطات الزيارة، ستساعدك أفكار لقضاء يوم في أورفيتو على ترتيب زيارتك.

قبل الانطلاق: قد تتغيّر ساعات العمل وأسعار الدخول وترتيبات الجولات، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الزيارة: راجع معلومات الزيارة والتذاكر الخاصة بمجمّع الكاتدرائية، وتفاصيل الجولات لدى أورفيتو تحت الأرض.

الأسئلة الشائعة

هل البلدة القديمة في أورفيتو مناسبة للمشاة؟

تضم بعض الشوارع مناطق للمشاة ومسارات مشي محمية وإجراءات لتهدئة حركة المرور.

هل يستطيع الزوار ذوو متطلبات الحركة الخاصة دخول مجمّع الكاتدرائية؟

توفّر الكاتدرائية والمتاحف إمكانيات وصول ومسارات مناسبة؛ تواصل مع شباك التذاكر للاستفسار عن احتياجاتك المحددة.

من أين تبدأ جولة أورفيتو تحت الأرض؟

تبدأ الجولات المصحوبة بمرشد من ساحة دومو 23.

Orvieto

Hotel Kristall